New Look Blog

Elles sont souvent sur leur trente et un les filles de l’Upper east Side…

Et ces derniers temps, nos jolies filles riches savamment lookées n’ont de cesse de sortir leurs plus beaux atours pour faire honneur à une armada de guest stars…

La dernière invitée VIP de la série, après l’apparition remarquée des french et fraîches Plasticines, n’est autre que Lady Gaga… Ce coup là, niveau look, pas sûr que les filles de Constance Billard lui emboitent le pas…

Girls from the Upper East side know how to dress in great occasions… This season they show us their classiest outfits to honour some glamourous guest stars.

The last VIP appearing in Gossip girl was Lady Gaga, This time let’s hope the Classy girls from Constance Billard will not be inspired by the diva’s wardrobe.

Non pas que la miss Gaga, manque de classe… Nooooooooon ! Elle manque juste un peu de tenue(s) : le maillot une pièce pour seul vêtement : pratique et économique ! Mais un peu léger pour passer l’hiver à Manhattan…

On préfèrera donc à la Gaga les tenues de Gala de nos héroïnes. Seulement voilà, si on ne loupe pas une miette des gossips concernant Serena Blair ou Jenny, aucun blog sur la toile ne dévoile leurs adresses shopping … Et même si c’était le cas, mon budget ne me permet pas – encore- de shopper sur la cinquième avenue.

En attendant de régler ce léger problème de trésorerie, j’ai découvert avec joie qu’il était possible de se mettre sur son 31 à la manière des  girls de Manhattan grâce à nos anglais préférés. Et pour ça, pas besoin de traverser l’atlantique, ni même la Manche : les magasins New Look fleurissent près de chez vous !

I don’t mean  that Lady Gaga is not classy enough… no ! But wearing  an underwear is not recommended in winter times: We would’nt like our favourites TV actresses to catch a flue and miss school !
We definitely like them dressed and well dressed …. And who does not dream to have the same wardrobe ?
Unfortunately, we don’t know anything of their shopping address ! And even if we did… we don’t have their shopping budget !
Thanks to New Look, every one can afford to dress like Blair, Serena or Jenny :without crossing the Atlantic :  New Look shops are opening almost everywhere in Europe !

Blair, la preppissime, allie magnifiquement sens de la tendance et classe naturelle. JE VEUX sa robe en dentelle noire, must have de saison, qui portée à la manière de l’héroïne, avec des accessoires bien choisis ne nous fera jamais sombrer dans la vulgarité ou le trop commun…

Preppy Blair is fashion and always so chic. I NEED her black lace dress, absolute must-have this season, that I will wear the way the actress does : with elegance and classy accessories.

Serena, la bobo chic par excellence, ultra fashion mais jamais too much, nous inflige l’air de rien de grandes leçons de style à chaque épisode… Simplicité et subtilité font loi dans la garde robe de la miss. J’aime la fluidité du top- ainsi que sa couleur qui donne bonne mine- allié à la mini taille haute qui épouse élégamment les formes, et allonge gracieusement la gambette. Le plus fashion de la tenue : les collants style résille, indispensables de l’hiver !

The queen of Hippie-chic Serena, always fashion but never too much, gives us style lessons in each episode… Natural and subtle, the young ladie is always perfect. I love her fluid top mixed with the figure hugging skirt… Her look is sexy without being aggressive…

La cadette  Jenny n’est pas en reste question style…plus rockeuse que ses ainées, sa silhouette longiline lui permet toutes les excentricités.
J’aime l’aspect ultra tendance de sa tenue du soir qui cumule les must have : Sequins et paillettes + Perfecto noir (auxquelles on ajoutera la dose de clous obligatoires en cet saison) + blondeur platine = Debbie Harry is back… et pas que chez New Look, finalement !

Young Jenny  does sometimes even better than her older friends : this girl rocks in any occasion !
I LOVE her outfit that includes all this winter’s must haves : sequin, biker jacke, and the platinum blond hair : as we told you before, Debby Harry’s back… and I like it !