12.22.2009

Le burlesque nouveau est arrivé !

Dita, who else!?

Dita, who else!?

New burlesque has arrived !

Si comme moi, vous aimez l’élégance rétro, les déguisements très fifilles, que vous rêvez d’agiter un truc en plume et vous la jouer Zizi Jeanmaire, vous avez-vous aussi remarqué depuis quelques temps le grand retour … du look Burlesque !!

If you too love love love vintage elegance, girly costumes, if you dream of waving a beautiful boa and play it like the french Zizi Jeanmaire, you must have noticed the great return of « le look Burlesque » !!

Et l’énigmatique Dita von Teese n’est pas très loin d’être à l’origine de ce grand come-back.

Certes les amoureux de l’effeuillage délicat et chorégraphié n’ont jamais disparu, mais Mamzelle Dita a replacé la tendance fissa sur le devant de la scène (et quand même Beyoncé s’y met, on sent le mouvement de mode bien en place !).

De Joséphine Baker à Beyoncé, le Burlesque à des belles années derrière et devant lui !

De Joséphine Baker à Beyoncé, le Burlesque à des belles années derrière et devant lui !

Certains diront avec discernement que notre société en crise, à l’image l’après depression et de sa Belle Epoque, a besoin de légèreté et de divertissement, mais de mon côté, bien loin d’oser toute analyse socio-culturelle, je me contente de me réjouir de ce retour aux froufroux paillettes dentelles et autres attributs over-girly qui n’ont jamais vraiment quitté ma garde-robe.

Even though some of you have never stopped loving this very particular teasing, the enigmatic Dita Von Teese has probably helped this come-back.

Some consider (and that makes sense) this trend has a close relation with our economically critical society, such as the days before WW1, but I won’t try such an analysis and I only enjoy the return of sequins, lace and over-sophistication (and even if I love jumping in my flare jeans !).

I never could throw my girlish clothes away, and I did soooo right !

Comment ça vous n’avez rien de tout ça dans la vôtre !? Et bien en avant les amies, rendez-vous chez New-Look pour vous parer total Burlesque afin de devenir la Bettie Page du quartier, en toute intimité bien sûr !

What do you mean, you have none of these in your warde-robe ?
Well let’s go gals, let’s meet in your fav’ New Look shop and find you the perfect Bettie Page like outfit ! For your intimacy of course…

Pas de Burlesque attitude sans: No Burlesque attitude without:

Des jambes subimées / Sublime Legs:

jambesDe jolis dessous / Pretty lingerie:

lingerieUn make-up soigné / A sophisticated make-up:

Make up

Des accessoires girly / Girly accessories:

Accessoires


Pas de commentaire»

Pas encore de commentaire.

Flux RSS des commentaires de cet article. TrackBack URL

Laisser un commentaire