New Look/ Flavor’s contest : the winners !

Les clichés de Moon Kyu, notre gagnante du jour, nous ont tout de suite « tapés dans l’œil.
La jeune Coréenne au nom lunaire, modeuse arty tout en subtilité, a un univers bien à elle- dont on peut découvrir une partie sur son  flick-r- et une garde-robe qui laisse rêveuse : voici un aperçu de son look book :

Fan de Flavor et habituée des stores New Look, c’est avec plaisir que Moon Kyu s’est prêté au jeu de la séance photo. Discrète, elle redoutait le passage devant notre caméra… Mais avec son New Look ultra sexy concocté par Cécile, Moon Kyu est finalement à son aise et aussi charmante en vidéo qu’en photo !

Our winner today is Moon Kyu, and I must say that we loved her style right away ! Moon Kyu is a young and arty fashionnista, she’s got her own peculiar style and a great wardrobe…

Flavor’s fan and New Look’s shopper , she was really happy to be shooted for the magazine. A bit shy, The young girl was afraid of talking in front of our camera, but as she felt very well in the very sexy New Look outfit chosen by Cecile, she is actually as charming in the video, as she is on the pictures !

New Look/ Flavor’s contest : the winners !

Laure, notre deuxième gagnante s’est glissé avec aisance dans le New look ultra tendance et glam’rock  qu’on lui destinait…

Il faut dire que la bloggeuse mode maîtrise particulièrement bien les must haves hiver 2009 et trouve souvent son bonheur chez nos anglais préférés : c’est en léopard/ ceinture clouté – les 2 made in New Look, que la miss a débarqué à la rédaction du magazine Flavor…

Le look concocté par la styliste du flavor magazine ne dépaysera donc pas la bloggeuse : léopard-en version blazer cette fois, robe moulante noire et stilettos métallisés : c’est sexy, c’est glam’, c’est rock, Laure aime et nous le dit !

Laure, our second winner and fashion blogger, instantly felt very well in the Glam’rock New Look outfit that was chosen for her…

We must say that she is used to wear this season’s must haves  : As she arrived for the Flavor’s magazine shooting, she was already wearing the perfect outfit with her New Look leopard skirt and studded belt.

The blogger was not disappointed by the clothes the stylist had chosen for her : leopard blazer, little black dress, and metallic stillettos : the outfit is sexy, glamour and rock : Laure Loves it !

Flavor/new Look contest : the winners !

Suite à une sélection rigoureuse et ardue – Vous avez été nombreuses à nous envoyer de très bons looks !- quatre filles aux styles très personnels et particulièrement détonnants ont été choisies pour paraître, toute de New Look vêtues,  dans le prochain numéro du Flavor magazine…
En avant première pour newlookblog, les coulisses du shooting en image et en vidéo !

La gagnante du jour s’appelle Laytitia : Avec elle ne vous fiez pas aux apparences, cette femme enfant au minois d’ange est résolument rock et elle en jette ! Auteur, compositeur interprète, vous pouvez la retrouver sur son blog, sur Myspace ou encore Facebook.

Comme toute rockeuse qui se respecte, Laytitia soigne son look et adhère totalement au New Look concocté par Cécile, styliste pour Flavor Magazine…

Selection was hard – as so many of you sent us great pictures of their looks… but we finally chose 4 girls with great and very personnal styles to be shooted, wearing New Look outfits, for Flavor magazine.

Here is the backstage of the shooting.

Our first winner’s name is Laytitia. This young Lolita may have the face of a doll, she really rocks : Singer and song writer, you can see more of her work on her blog, on her myspace and on facebook.

As all rockers, Laytitia  takes very good care of her looks, today she feels perfect in her New Look outfit, chosen by Cécile, Flavor’s stylist…

… se cache parmi vous !

Grand concours !!

Pour célébrer la naissance récente de notre blog, New Look s’associe au  magazine Flavor et lance un concours très modesque.

Les fashionistas (dont vous faites certainement partie !) qui souhaitent tenter leur chance pour se voir publiées dans le prochain numéro dudit magazine et sur le blog sont invitées à envoyer une photo d’un de leur look,  pourquoi pas agrémenté de pièces New Look, en précisant leur âge, ville, et blog (si elles en ont un), à juliette@newlookblog.com, avant le 31 octobre.

Alors mesdemoiselles, c’est le moment de sortir vos plus beaux atours et de nous démontrer que vous aussi « vous le valez bien » !

The next It-girl…

… is one of you!

Great Contest!!

To celebrate the recent birth of our blog, New Look links up with the French Flavor magazine and launches a very trendy contest.

All the fashionistas (and you are probably one of them) are invited to send us one picture of their favorite look, why not a “New Look” look! The best will be chosen to appear in the blog and to be published in the next edition of Flavor!!!
To do so, just send the pic before October, the 31^st to Juliette@newlookblog.com.

So ladies, it’s now or never the time to find the best out of your closet and prove “you’re worth it” too!

Une vraie star de la blogo clotûre le shooting Flavor : On la voulait à tout prix… il s’agit de Marie bien sûr !

There is something about Marie we absolutely wanted for the Flavor’s shooting …

Après un New Looking dans les règles, Marie s’adonne avec humour et bonne humeur à la séance de pose… C’est un look pas rose mais subtilement rock et très sexy que la rédaction du Flavor a choisi pour Marie.

In her New Look outfit, Marie plays the role of the model with her legendary sense of humour. It is a rock and sexy look that we chose for this star blogger.

La bloggeuse raffole de la mini en stretch, dont je ne peux m’empêcher de vous montrer le très joli envers zippé :
She absolutely loves this mini ribbed skirt, and I can’t resist showing you the cute zip on the back :

Cette mini jupe figure désormais en haut de sa wish list de serial shoppeuse… Marie sait flairer les bons plans, celles qui connaissent son blog le savent bien, et chez New look, la miss est rarement déçue.

The skirt is now on top of her shopping wish list… Marie knows where to find good deals, those who’ve visited her blog are aware of that, and with New Look, the blogger is never disappointed.

Elle trouve son bonheur en particulier au rayon des chaussures qu’elles jugent au delà de l’esthétique « d’ excellente qualité et plus confort même que certaines paires de créateurs ! », et c’est une connaisseuse qui nous parle : Pour Marie, la mode, c’est à tout prix… et surtout à prix mini !

She especially loves New Look high heels shoes : « they look good of course, but are also very good quality, and comfortable, even more comfortable than some very expensive stillettos ». A fashion expert is talking !
There is something about Mary … check her blog to find out what it is !

Si toi aussi tu as un look, un sens du style bien à toi et que tu rêves d’être publiée dans les pages d’un magazine,  n’hésites pas à envoyer tes photos à
juliette@newlookblog.com, tu sera peut être sélectionnée pour  le prochain shooting Flavor,

If you too have your own and particular style, send us your pictures here : juliette@newlookblog.com. You may be chosen to be the next New Look star for Flavor magazine.

Il y en avait des « beauties » au shooting Flavor… Après Kenza et Adeline, c’est à Stéphanie, comédienne, bloggeuse et modèle, d’enfiler le New Look concocté par Charlotte, styliste du Flavor magazine.

There were all kinds of beautiful girls at the Flavor’s shooting last week : After Kenza and Adeline, Stéphanie : actress, blogger and model is now dressed up by Charlotte, the Flavor magazine’s stylist.

A dire vrai, la miss, inconditionnelle de l’enseigne – elle y shoppe « au moins une fois par semaine »- n’aurait presque pas besoin d’un newlooking pour cette séance photo : c’est joliment emmitouflée dans cette veste en sweat gris de la collection inspire qu’elle débarque à la rédaction.

Telling the truth, Stephanie, a great great fan of New Look, would not even need to change herself for the shooting. At her arrival, Stephanie is already and confortably wrapped in a New Look jacket from the inspire collection.

Mais ornez la belle d’ « un peu d’or dans les cheveux » et voilà qu’elle se mue en Dalida le temps d’une imitation plus vraie que nature entre deux fous rires. Big beauty est un concentré de joie de vivre avec un vrai potentiel de diva.

But put a bit of gold in her hair, and she will sing like a diva between two bursts of laugh. « Big beauty » is full of life, that’s for sure…

Ajoutez lui un peu de bling bling au poignet, un gilet  lumineux « tout doux », un Tshirt d’inspiration indienne et une étole subtilement irisé dans laquelle elle puisse se lover, et Stéphanie s’avère aussi radieuse que bien dans ses leggings.

Add a shiny bangle to her wrist, a soft cardigan, an indian style T shirt and a scarf to wrapped herself in, and Stephanie is just radiant.

Attention quand même, derrière le sourire irrésistible, il n’y a pas de langue de bois : Stéphanie déplore le peu d’effort des stylistes et des marques françaises sur la mode grande taille. « Ca commence tout juste mais les anglais sont vraiment en avance ». « New Look, en particulier a compris  depuis longtemps qu’il y avait matière à habiller les rondes avec des choses jeunes, fashion et fun ! ».

Nevertheless, despite her irresistible smile, Stephanie speaks frankly : she regretts the lack of interest of french designers  for plus sizes collections. « It is just becoming better, but british stylists are really ahead of us on this point », « New Look especially understood long time ago that fashion should be accessible to everyone…

Demain, sur newlookblog, le shooting se clotûre en beauty – toujours !- avec Marie, qui aime le rose, mais pas que !
Tomorrow, on newlookblog, the shooting will end  with Marie who « luv pink »… and plenty other colours !

Si toi aussi tu as un look , un sens du style bien à toi et que tu rêves d’être publiée dans les pages d’un magazine,  n’hésites pas à envoyer tes photos à
juliette@newlookblog.com, tu sera peut être sélectionnée pour  le prochain shooting Flavor !

If you too have your own and particular style, send us your pictures here : juliette@newlookblog.com. You may be chosen to be the next New Look star for Flavor magazine !

A 19 ans, Adeline est une baby bloggeuse qui a déjà tout d’une grande modeuse. Quelque part entre le néo grunge et le punk rock, Adeline partage son univers à travers son blog depuis presque un an. La jeune fille se défend d’avoir un blog « mode », elle a un style assumé qu’elle aime mettre en scène, ça s’arrête là. Pourtant ce style, on s’en inspirerait bien pour remplir nos placards…

Adeline, only nineteen year old is already so stylish… Somewhere between grunge and punk rock, Adeline expresses herself in her blog everyday since last year. She doesn’t pretend to be a fashion icon, and thus we coud draw inspiration from her looks to fill our wardrobes…

Son New Look du jour lui ressemble : elle aime ce mix entre l’oversize du haut, avec ce blazer très épaulé, et l’ultra moulant en bas- ses minis gambettes semblent faîtes pour ce legging façon vynil ! -. Nous, on aime ce mélange entre rock et ultra féminité …

Her New Look today fits her very well : she loves the mix of the oversize on top, with this boyfriend blazer, and ultra tight on her (mini) legs. We love her glam’rock look !

En clair, Adeline est à l’aise dans sa tenue et dans ses bottes de motardes… Elle s’aime aussi en version plus « femme » : haut perchée sur des maxis talons.
Une adresse fétîche pour shopper ses stilettos ? New Look, quelle question !

Adeline feels comfortable in her biker boots… she confesses being also very found of High heels stilettos. Her favorite adress to buy cheap and chic shoes : New Look, of course.

Lundi, On verra que le style selon New Look, n’est pas non plus une question de taille avec Stéphanie, bloggeuse et surtout beauty pleine de vie !

On Monday, we will see that New Look fashion is not a question of size with Stephanie, our full of life beauty.

Si toi aussi tu as un look , un sens du style bien à toi et que tu rêves d’être publiée dans les pages d’un magazine,  n’hésites pas à envoyer tes photos à
juliette@newlookblog.com, tu sera peut être sélectionnée pour  le prochain shooting Flavor !

If you too have your own and particular style, send us your pictures here : juliette@newlookblog.com. You may be chosen to be the next New Look star for Flavor magazine !

Enrico Macias l’aurait bien chanté mais c’est le Flavor magazine qui a shooté en premier !  Et c’est tant mieux pour nos mirettes (et nos oreilles) …

Fashion bloggers are beautiful, especially when they wear New Look…

La semaine dernière, 4 bloggeuses dans le vent Kenza, Adeline, Stéphanie et Marie se sont livrées à l’objectif professionnel de Yann (Directeur Artistique du flavor magazine) lors d’un shooting 100% New Look. Le résultat sera très bientôt en kiosque dans le prochain numéro Flavor. Trop dur d’attendre ???
Allez ! en exclu rien que pour vous quelques images des coulisses du shooting. Vous en voulez encore ? Rendez vous sur le site Flavor pour voir les belles en vidéo !

Last week 4 trendy bloggers : Kenza, Adeline, Stephanie and Marie were shooted by Yann, Arstistic director and photographer for « Flavor magazine ». You will soon be able to see the results of this « New Look » shooting in the next publication of Flavor Magazine. Don’t want to wait until then ? Here is what was behind the shooting scene ! And if you want more : go to Flavor’s site to watch the girls in a video.

La séance a débuté avec Kenza, jeune, talentueuse et belle –pourquoi certaines filles ont-elles tout pour elles ? ??- auteur de la revue de Kenza, excellent blog mêlant mode et photos de rue.
Experte en fashion, Kenza connaît bien entendu New Look depuis des années, bien avant la venue en France de la marque. C’est à Londres qu’elle a découvert l’enseigne, et la trouvaille lui a valu de nombreux allers-retours en Eurostar….Aujourd’hui, plus besoin de faire des kilomètres pour trouver chaussures à ses pieds ! Kenza avoue être addict au rayon shoes du forum des halles  mais aussi à la lingerie, et aux innombrables accessoires : headbands, colliers…

The shooting started with Kenza, the young, gifted and beautiful author of « la revue de Kenza », very good blog mixing fashion and photography.
Being a fashion expert, Kenza has known New Look for a very long time, long before the brand settled in France ! She discovered New Look in London, and made several round trips in the eurostar  to go to the famous Oxford street shop. Today, no need to take the train anymore to find a pair of shoes… Kenza confesses she’s a New Look shoes addict, she also loves the brand’s underwear and all kind of accessories (headbands, necklaces…)

Son New look du jour, alliant street et chic, lui « correspond parfaitement » rit elle ! La chemise : « bien sûr ! »,  Le collant de couleur est une « heureuse surprise » et le blazer marine sera certainement son prochain achat…

Her New Look today, mixing casual and chic fits her perfectly. The shirt : « of course ! », the coloured tights are a very good surprise, and the marine blazer will certainly be her next purchase.

Demain ce sera au tour d’Adeline de se New Looker dans un style radicalement différent… A ne pas rater donc !

Si toi aussi tu as un look , un sens du style bien à toi et que tu rêves d’être publiée dans les pages d’un magazine,  n’hésites pas à envoyer tes photos à  juliette@newlookblog.com, tu seras peut-être sélectionné(e) pour  le prochain shooting Flavor !

Tomorrow, Adeline will wear New Look in a very different way… Don’t miss it ! If you too have your own and particular style, send us your pictures here : juliette@newlookblog.com. You may be chosen to be the next New Look star for Flavor magazine !