Elles rient, elles rient les mouettes, mais certainement pas de votre look de petite bretonne new generation !
Parce qu’elles savent qu’aussi jolie soit-elle, la traditionnelle bigoudène n’est pas de rigueur pour toutes celles qui décident de passer la barre à l’ouest…

Alors même dans une jolie tenue décontractée, on laisse parler ses envies : se priver de rayures, certainement pas, d’autant plus que l’on craque sur ce top qui ajoute à ce petit air marin un énooooooorme nœud-nœud très girly comme on les adore !
Il confère à notre joli short passe-partout aux détails bien soignés une sophistication tout en discrétion.

Et si nos riches journées sont placées sous le signe de ballades sur le chemin des douaniers, de virées en cabotage, de visites historiques et de kouign amann, on ne fait pas l’impasse sur l’apéro au Breizh Cola.
On s’y prépare en un clin d’œil sans se changer, et ce avec quelques accessoires bien choisis : les compensées indispensables cet été nous font la belle jambe et font écho à la pochette aussi jolie que pratique.

Et c’est sous un joli chapeau et derrière nos lunettes « bien inspirées » que l’on est parées pour profiter des derniers rayons…

Vakañsoù laouen *!!

* Bonnes vacances

(Short Navy soldé 19 euros, débardeur à noeud 12 euros, sac à main 9 euros, compensées 15 euros, lunettes 5 euros, ceinture 12 euros)

We all know seagulls love laughing. But they certainly won’t facing your new generation seaside look.

We want a perfect neo-marine style, and we wear this striped top, so lovely, so girly, thanks to the huge boe on it. We looooove it ! It gives our nice shorts a discrete but ideal twist.

We spend our days walking in the country, on the beach, coastal shipping, we definitely DO deserve our sunset drink !
No problem, to get our outfit from casual to smart, we only need a few accessories : some wedge heel shoes to make the leg higher and higher, in the same beautiful red as the baguette.

Then we can enjoy the last rays behind our trendy sunnies and hat…

Vakañsoù laouen *!!

*Enjoy your holidays !!

(Short on sale : 19 euros, Top : 12 euros, Purse : 9 euros, Shoes : 15 euros, Sunglasses : 5 euros, Belt : 12 euros )

Mais l’on n’oublie pas pour autant que l’on aime la mode et qu’il est possible de crapahuter tout en beauté.
Pour un petit look bien dans son époque donc et très respectueux de nos tristes finances, on enfile ce joli short ni trop long (nous aussi on veut un joli hâle !) ni trop court, un marcel tout simple et une chemise tout en carreaux comme piquée à notre homme…
On glisse son appareil dans un néo-matelassé en bandoulière et voilà : clic-clac, le cliché pas si mal de notre break urbain !

Short en denim 30 euros, Marcel à côte soldé 6 euros, Chemise à carreaux New Look (piqué à l’homme), Chaussures 18 euros, Sac soldé 9 euros, head band 4,50 euros, lunettes 5 euros.

Summer in the city…

Why not after all ?
They could be your choice, or maybe the alternative to your sad wallet, whatever, holidays in the city can also be exotic .

Let’s act like a tourist in your own town and discover unexplored spots in this city you thought you knew by heart.

Here you are, ready to live a cool city break… Not so bad !

Short : 30 euros, White top on sale :  6 euros, My Man’s New Look shirt, Shoes : 18 euros, Purse : 9 euros, head band : 4,50 euros, Sunglasses : 5 euros.